鉴别石英岩与翠玉的关键特征:
- 晚清时期雕制的缅甸翠玉因翠绿色部较少且为大件陈设品,价值偏低;即使作为“骨董”或“古董”,因其超过一百年历史也难以获得高价。
- 一些收藏者购入旧翡翠雕饰后发现其为冒充品,经专家检验确为河南密玉。河南密玉并非真正的玉石(硬玉或软玉),实际是一种石英岩,外表常带有草绿色层,并且内部结构松散、透明度低;与真翠玉致密的微晶纤维不同。
- 河南密玉青中掺杂蓝色和灰色,云母结晶小得像针尖反射光。此外,市场上还有一种东陵玉充作缅甸翡翠使用,其本质是绿闪石英岩,虽然显现出细片状自然宝石铬云母,在切尔西滤色镜下与用染料着色的“C货”同样呈红色,从而显得无从遁形。
- 真正的缅甸翠玉无论是否为老坑种,都具备天然细腻的微晶结构以及典型的翠玉晶体颗粒;而东陵玉内部则不具有此类特征。这些鉴别知识对翡翠收藏者十分重要。
总之,熟悉并识别上述不同类型,对于正确鉴赏和评估古董及仿制品至关重要。
石英