翡翠市场迎来了前所未有的挑战。2000年以后,因为价格飙升,翡翠一度成为“疯狂的石头”。然而今年情况骤变,原料价格上涨的同时零售业绩也异常惨淡,不少零售商开始考虑转行。
像位于燕山立交桥附近的银座珠宝城内,赵女士正在无奈地观看电视剧。几年前她在那里创立了自己的品牌并扩大了店面,但现在面临重重困难。“虽然行情好的时候扩张是对的,但如今租金让我们喘不过气来。”她目前在库存压力下处理了不少翡翠货品。
尽管许多精美的翡翠还是有升值空间,但她也会坚守一定的售价底线。她的经验来自多年来购买精品翡翠的经历:“精品毕竟是越早出手越好。”
价格大幅调整对消费者而言是一大利好消息,但主要针对的是中低档翡翠,高档翡翠的调整幅度较小。苗爱青指出,“翡翠毕竟是不可再生资源”,她表示典当行、寄卖店等渠道确实为变现提供了一定机会,但对于实现保值增值来说还是不太现实。
对于购买者而言,最好在预算范围内买A货真品翡翠。“想要收藏的话,至少要买出厂价格在5000元以上的。”苗爱青建议,“藏宝”应选择B、C货处理程度较低的翡翠。
赵女士还提到,一些经过漂白、充胶等处理的翡翠外观上看起来“不错”,然而仔细观察还是能看出不同:“B货有明显的凹沟和裂隙,而颜色不自然的C货则在放大镜下可见丝网状分布。”此外,“苍蝇翅”的翠性特征也能帮助鉴别,老种玻璃质地翡翠就看不到它。
前所未有
翡翠